back_img
晰题网
>
成语词典
>
“五彩缤纷”详细介绍

五彩缤纷

  • 拼音:

    wǔ cǎi bīn fēn

  • 繁体:

    五彩繽紛

  • 年代:

    近代成语

  • 解释:

    五彩:原指青、黄、赤、白、黑五种颜色;后泛指多种颜色;缤纷:繁多交杂的样子。各种颜色错杂繁复。

  • 出处:

    清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》:“铺设得五彩缤纷,当中摆了姊姊画的那一堂寿屏,两旁点着五六对青烛。”

  • 语法:

    主谓式;作谓语、宾语、定语;含褒义。

  • 近义词:

    五颜六色 万紫千红

  • 反义词:

    一成不变

  • 例句:

    墙壁上有着许多霜花似的花纹,在灯光的照耀下,满墙都放射着五彩缤纷的光芒,就好象是彩虹织成似的。(峻青《地下水晶宫》)

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄨˇ ㄘㄞˇ ㄅ一ㄣ ㄈㄣ

  • 【简拼】:  

    WCBF

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    主谓式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩析】:  

    五彩缤纷和“五光十色”、“五颜六色”都表示颜色多。但五彩缤纷偏重于色彩繁杂;非常悦目;能用于抽象的憧憬、理想、前途等;“五颜六色”偏重于色彩多种多样;仅用于具体的东西;“五光十色”偏重于“光”“色”明亮鲜丽;花样繁多;能用于社会生活等;使用范围比“五颜六色”稍广。

  • 【辩音】:  

    彩,不能读作“chǎi”。

成语翻译

  • 英语:

    colourful

  • 日语:

    色とりどりで美(うつく)しい

  • 俄语:

    переливаться всеми цветами радуги

  • 其他:

    <德>farbenprǎchtig <法>une débauche de couleurs

字义分解

  • 读音:wǔ

    ㄨˇ


    1. 数名,四加一(在钞票和单据上常用大写“”代):~彩。~官。~谷。~金。~代(中国朝代名,后梁、后唐、后晋、后汉、后周先后在中原建立政权的时期)。~帝(中国传说中的五个帝王,通常指黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜)。~毒(指蝎、蛇、蜈蚣、壁虎、蟾蜍)。~行(指金、木、水、火、土)。~岭(指越城岭,都庞岭,萌渚岭、骑田岭、大庾岭)。~岳(指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山和中岳嵩山,是中国历史上五大名山)。~脏(指心、肝、脾、肺、肾)。
    2. 中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱“6”。

    英语 five; surname

    德语 fünf (5)​ (Num)

    法语 cinq,5

  • 读音:cǎi

    基本字义


    ②綵

    cǎi ㄘㄞˇ

    1. 各种颜色交织:~云。~虹。~霞。~绘。~陶。~绸。~笔。~车。~蛋(❶画在鸡、鸭蛋壳上的工艺品;❷方言,松花蛋)。~灯。五~缤纷。
    2. 彩色的绸子:剪~。
    3. 指赌博或某种竞赛中赢得的东西:~金。~票。得~。
    4. 称赞、夸奖的欢呼声:喝()~。
    5. 花样,完美的成分:丰富多~。文~。
    6. 喻战士受伤流的血:挂~。~口。
    7. 指彩金:~券。中(zhòng)~。

    英语 hue, color; variegated colors

    德语 bunt (S)

    法语 coloré,peint,couleur,prix (de loterie)​,lot,acclamer

  • 读音:bīn

    基本字义


    bīn ㄅㄧㄣˉ

    1. 〔~纷〕繁多而凌乱,如“五彩~~”、“落英~~”。

    英语 flourishing, thriving, abundant

    法语 pêle-mêle,couleurs mélangées,dans la confusion

  • 读音:fēn

    fēn ㄈㄣˉ


    1. 众多,杂乱:~~。~繁。~杂。~飞。~纭。五彩缤~。~乱。~扰。~争。
    2. 古代旗子上的飘带。

    英语 in disorder, scattered, tangled

    法语 multiple,nombreux

back_img
功能直达
分享