zì yóu sǎn màn
当代成语
不受限制和约束,不守纪律
毛泽东《关于纠正党内的错误思想》:“要指出极端民主化的来源,在于小资产阶级的自由散漫性。”
作谓语、定语、状语、宾语;用于处事。
ㄗˋ 一ㄡˊ ㄙㄢˇ ㄇㄢˋ
ZYSM
常用成语
四字成语
联合式成语
贬义成语
lax in discipline
自由放漫(じゆうほうまん)
расхлябанность <расхлябанный>
<法>relǎchement dans la discipline
基本字义
● 自
zì ㄗˋ
英语 self, private, personal; from
德语 aus, von, von...aus, seit ,Radikal Nr. 132 = selbst, selber, selbstverständlich, aus, von, seit ,von, selber, selbst, seit ,selbst, selber, persönlich, in eigener Person (Adj),selbstverständlich, natürlich (Adj),Zi (Eig, Fam)
法语 depuis,à partir de,soi-même,naturellement
基本字义
● 由
yóu ㄧㄡˊ
英语 cause, reason; from
德语 durch, es ist für… zu, es zu lassen, folgen Sie, Grund, passendes zu, Ursache, von, wegen, zu
法语 cause,raison,suivre,se conformer à,laisser faire,à cause de,en raison de,par,de
基本字义
● 散
sàn ㄙㄢˋ
其它字义
● 散
sǎn ㄙㄢˇ
英语 scatter, disperse, break up
德语 Pulver (S),pulverförmiges Medikament (S, Med),sich auflösen, aufgehen in, zerstreuen, verbreiten, sich verteilen (V),sich lockern, sich lösen, auseinander gehen (V),aufgelöst, auseinander, zerstreut, verteilt, verbreitet, aufgegangen in (Adj),San (Eig, Fam)
法语 se détacher,se disperser,se séparer,dispersé,éparpillé,se détacher,se disperser,se séparer,dispersé,éparpillé
● 漫
màn ㄇㄢˋ
英语 overflow of water; spreading
德语 frei, offenherzig (Adj),überlaufen, auslaufen
法语 partout,librement,déborder