tān shēng zhú sè
貪聲逐色
古代成语
贪爱歌舞，追求女色。形容生活放荡。
《敦煌变文集·父母恩重经讲经文》：“始从怀妊至孾婴孩，长得身躯六尺才；弃德背恩行不孝，贪声逐色纵心怀。”
作谓语、宾语、定语；用于生活。
ㄊㄢ ㄕㄥ ㄓㄨˊ ㄙㄜˋ
TSZS
一般成语
四字成语
联合式成语
贬义成语
be addicted to the pleasure of song and women
基本字义
● 贪
（貪）
tān ㄊㄢˉ
◎ 求多，不知足：～玩。～杯（过分好喝酒）。～婪。～污（利用职权非法地取得财物）。～恋（十分留恋）。～心。～图。～财。～求。～权。～欲。～得无厌。～赃枉法。
英语 be greedy, covet; covetous
德语 gierig, gefräßig
法语 convoiter,être avide de,cupide,avide
基本字义
● 声
（聲）
shēng ㄕㄥˉ
英语 sound, voice, noise; tone; music
德语 Ton, Stimme (Mus),Laut
法语 son,bruit,voix,ton
基本字义
● 逐
zhú ㄓㄨˊ
英语 chase, expel; one by one
德语 einzelne, individuell ,fortsetzen, jemandem nachsetzen ,jagen, punzen
法语 poursuivre,chasser,un à un,tour à tour
基本字义
● 色
sè ㄙㄜˋ
英语 color, tint, hue, shade; form, body; beauty, desire for beauty
德语 Farbe, Miene, Ausdruck, Erscheinungsbild, Atmosphäre, Art, Sorte, Beschaffenheit, Qualität, Wollust, Begierde, (weibliche) Schönheit (S)
法语 couleur,expression du visage,plaisir,dé
