字义分解

• 衹读音：qí

  基本字义

  ---

  ● 衹

  zhǐ ㄓˇ

  1. 同“緹”。橘紅色的絲織品。
  2. 僅僅，惟一：～是（❶僅僅是；❷表示強調限於某個情況或範圍；❸但是）。
  3. 表示限於某個範圍：～顧。～管。～見樹木，不見森林。

  英语 only, merely, but

• 树读音：shù

  ● 树

  （樹）

  shù ㄕㄨˋ

  ---

  1. 木本植物的通称：～木。～林。～大根深（喻势力大，根基牢固）。
  2. 种植，培育：～艺（“艺”，种植）。～荆棘得刺，～桃李得荫。
  3. 立，建立：～立。～敌。
  4. 量词，相当于“株”、“棵”：一～梅花。
  5. 姓。

  英语 tree; plant; set up, establish

  德语 Baum

  法语 arbre,ériger,cultiver

• 有读音：yǒu

  ● 有

  yǒu ㄧㄡˇ

  ---

  1. 存在：～关。～方（得法）。～案可稽。～备无患。～目共睹。
  2. 表示所属：他～一本书。
  3. 表示发生、出现：～病。情况～变化。
  4. 表示估量或比较：水～一丈多深。
  5. 表示大、多：～学问。
  6. 用在某些动词前面表示客气：～劳。～请。
  7. 无定指，与“某”相近：～一天。
  8. 词缀，用在某些朝代名称的前面：～夏。～宋一代。

  ● 有

  yòu ㄧㄡˋ

  ---

  1. 同“又”，表示整数之外再加零数。

  英语 have, own, possess; exist

  德语 existieren (V)​,haben (V)​,es gibt

  法语 avoir,posséder,il y a,exister

• 缘读音：yuán

  ● 缘

  （緣）

  yuán ㄩㄢˊ

  ---

  1. 因由，因为：～由。～何（为何，因何）。～故。～起。
  2. 宿命论认为人与人之间命中注定的遇合机会，泛指人与人或人与事物之间发生联系的可能性：～分（fèn ）。化～。姻～。一面之～。
  3. 沿，顺着：～法（沿袭旧法）。～木求鱼。
  4. 边：边～。

  英语 hem, margin; reason, cause; fate

  德语 Grund, Anlaß, Ursache (S)​,Rand, Kante (S)​,vorherbestimmte Beziehung ( Verbindung )​, Schicksalsfügung, die Menschen zusammenführt (S)​,entlang (Adj)

  法语 raison,cause,bord,bordure,sort,destin