注音：ㄈㄢˊ ㄩㄢˊ
令人烦恼的尘缘。
fán yuán ㄈㄢˊ ㄧㄨㄢˊ
烦缘.
令人烦恼的尘缘。 唐 寒山 《诗》之一○一：“我家本住在 寒山 ，石巖栖息离烦缘。”赵树理 《李家庄的变迁》一：“村里人有了事是请社首说理。说的时候不论是社首、原被事主、证人、庙管、帮忙，每人吃一斤烙饼，赶到说完了，原被事主，有理的摊四成，没理的摊六成。”
基本字义
● 烦
（煩）
fán ㄈㄢˊ
英语 bother, vex, trouble; troublesome
德语 behelligen (V),belästigen (V),Plage
法语 ennuyé,irrité,ennuyeux,confus,déranger,épuisé par le travail
● 缘
（緣）
yuán ㄩㄢˊ
英语 hem, margin; reason, cause; fate
德语 Grund, Anlaß, Ursache (S),Rand, Kante (S),vorherbestimmte Beziehung ( Verbindung ), Schicksalsfügung, die Menschen zusammenführt (S),entlang (Adj)
法语 raison,cause,bord,bordure,sort,destin
