back_img
晰题网
>
成语词典
>
“流言蜚语”详细介绍

流言蜚语

  • 拼音:

    liú yán fēi yǔ

  • 繁体:

    流言蜚語

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    毫无根据的话；多指背后议论、诬蔑或挑拨离间的坏话。

  • 出处:

    《明史 马孟桢传》：“入主出奴，爱憎由心，雌黄信口，流言蜚语，腾入禁庭，此士习可虑也。”

  • 语法:

    联合式；作主语、宾语；含贬义。

  • 近义词:

    蜚短流长 、风言风语

  • 反义词:

    金玉良言 、药石之言

  • 例句:

    村里人传开了流言蜚语，说什么夏家的寡妇不正派，伤风败俗。（杨朔《渔笛》）

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄌ一ㄡˊ 一ㄢˊ ㄈㄟ ㄩˇ

  • 【简拼】:  

    LYFY

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    贬义成语

  • 【辩析】:  

    流言蜚语和“无稽之谈”；都可指没有根据的话。但流言蜚语多用来指那种出于险恶的用心；躲在背后散布的坏话；而“无稽之谈　”侧重指没有根据的话；并不出于险恶用心。

  • 【辩音】:  

    蜚，不能读作“bēi”。

成语翻译

  • 英语:

    rumours and gossip

  • 日语:

    流言蜚語(りゅうげんひご)

  • 俄语:

    ложные слухи

  • 其他:

    <德>Gerücht und Verleumdung <法>on dit

成语典故

  • 公元前131年，安武侯田蚡娶燕王的女儿，失势的魏其侯窦婴与将军灌夫奉王太后的命令前去祝贺。灌夫给他们敬酒，田蚡及他的手下不理不睬，灌夫大骂他们，田蚡抓了灌夫全家。王太后出面要挟杀了灌夫，窦婴也被流言蜚语所杀

字义分解

  • 流读音：liú

    ● 流

    liú ㄌㄧㄡˊ

    1. 液体移动：～水。～汗。～血。～泪。～程。～泻。～质。～水不腐。汗～浃背。随波逐～（随着波浪起伏，跟着流水漂荡，喻没有主见，随着潮流走）。
    2. 像水那样流动不定：～转（zhuǎn ）。～通。～寇。～浪。～离。～散。～失。～沙。～露。～萤。
    3. 传播：～言。～传。～芳。～弊。～毒。～行（xíng ）。
    4. 指江河的流水：河～。江～。溪～。激～。奔～。
    5. 像水流的东西：气～。暖～。电～。
    6. 向坏的方面转变：～于形式。
    7. 旧时的刑罚，把犯人送到荒远的地方去：～放。～配。
    8. 品类，等级：～辈。～派。
    9. 指不正派：二～子。

    英语 flow, circulate, drift; class

    德语 fließen (V)​,strömen (V)​,zirkulieren (V)

    法语 courant,ordre,catégorie,couler

  • 言读音：yán

    基本字义

    ● 言

    yán ㄧㄢˊ

    1. 讲，说：～说。～喻。～道。～欢。～情。～必有中（zhòng ）（一说就说到点子上）。
    2. 说的话：～论。～辞（亦作“言词”）。语～。～语。～简意赅。
    3. 汉语的字：五～诗。七～绝句。洋洋万～。
    4. 语助词，无义：～归于好。“～告师氏，～告～归”。
    5. 姓。

    英语 words, speech; speak, say

    德语 Wort, Wörter (S)​,sprechen (V)​,Yan (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 149 = sprechen, sagen, Wort (Varianten: 讠, 訁)

    法语 dire,mot,parole,opinion,propos

  • 蜚读音：fēi

    ● 蜚

    fēi ㄈㄟ

    1. 同“飞”，指无根据的、无缘无故的。现“流言飞语”常写作“流言蜚语”。

    ● 蜚

    fěi ㄈㄟˇ

    1. 〔～蠊〕即蟑螂。

    英语 cockroach

    德语 Bremse (S, Bio)​,>

    法语 taon

  • 语读音：yǔ

    基本字义

    ● 语

    （語）

    yǔ ㄩˇ

    1. 话：～言。汉～。英～。～录。～汇。～重心长。
    2. 指“谚语”或“古语”：～云：“皮之不存，毛将焉附”。
    3. 代替语言的动作：手～。旗～。
    4. 说：细～。低～。

    其它字义

    ● 语

    （語）

    yù ㄩˋ

    1. 告诉：不以～人。

    英语 language, words; saying, expression

    德语 Sprache (S)

    法语 dire à,langue,langage,parler,dire,contexte (d'une phrase ou d'un texte)​

与流言蜚语 相关的成语

与流言蜚语 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024