back_img
晰题网
>
成语词典
>
“闭关锁国”详细介绍

闭关锁国

  • 拼音:

    bì guān suǒ guó

  • 繁体:

    閉關鎖國

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    闭；关闭；关：关口；锁：封锁。封锁关口；关闭国境。指封锁国境；不与外国通商往来。

  • 出处:

    《周易 复》：“复，先王以至日闭关，商旅不行，后不省方。”

  • 语法:

    联合式；作宾语、定语；表示保守，不与外国交往。

  • 近义词:

    闭关自守 、故步自封

  • 反义词:

    门户开放 、面向世界

  • 例句:

    严复的“译事三难信达雅”为打破闭关锁国，西学东渐开了先河。（柯灵《序》）

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄅ一ˋ ㄍㄨㄢ ㄙㄨㄛˇ ㄍㄨㄛˊ

  • 【简拼】:  

    BGSG

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩析】:  

    闭关锁国和“闭关自守”；都可以表示“不与外国往来”。但“闭关自守”语义范围广；可泛指不与外界往来。

  • 【辩音】:  

    锁，不能读作“shuǒ”。

成语翻译

  • 英语:

    close the communications at the borders

  • 其他:

    <德>Abkapselung gegen das Ausland

字义分解

  • 闭读音：bì

    基本字义

    ● 闭

    （閉）

    bì ㄅㄧˋ

    1. 关，合：封～。～门。～合。～关锁国。～门思过。～月羞花。
    2. 结束，停止：～会。～幕。～市。
    3. 堵塞，不通：～气。～塞（sè）。
    4. 姓。

    英语 shut, close; obstruct, block up

    德语 schließen (V)

    法语 fermer,clore,arrêter,faire obstruction

  • 关读音：guān

    ● 关

    （關）

    guān ㄍㄨㄢˉ

    1. 闭，合拢：～门。～闭。～张。～停并转（zhǎn）。
    2. 拘禁：～押。～禁。
    3. 古代在险要地方或国界设立的守卫处所：～口。～隘。～卡（qiǎ）。～塞（sài）。～津。嘉峪～。
    4. 征收进出口货税的机构：海～。～税。
    5. 重要的转折点，不易度过的时机：～节。难～。年～。
    6. 牵连，联属：～连。～联。～心。～涉。～乎。～注。～于。有～。
    7. 旧指发给或支领薪饷：～饷。
    8. 姓。

    英语 frontier pass; close; relation

    德语 ausschalten, schließen, stilllegen, zumachen (V)​,Joch, Pass, Passhöhe (V)

    法语 passe,défilé,passage,col,difficulté,douane,fermer,clore,être fermé,éteindre,emprisonner,mettre en prison,concerner,avoir rapport à,faire faillite

  • 锁读音：suǒ

    ● 锁

    （鎖）

    suǒ ㄙㄨㄛˇ

    1. 加在门窗、器物等开合处或连接处，必须用钥匙、密码、磁卡等才能打开的金属装置：门～。密码～。～钥。
    2. 用锁锁住：把门～上。
    3. 链子；链条：～链。枷～。长命～。
    4. 关闭；幽闭：闭关～国。经济封～。
    5. 紧皱；蹙紧：愁眉深～。
    6. 一种缝纫方法，用线顺着布边或扣眼密缝：～边。～扣眼。
    7. 姓。

    英语 lock, padlock; shackles, chains

    德语 Schloss (S, Tech)​,abschließen, verschließen (V)​,einlochen, einsperren (V)​,Suo (Eig, Fam)

  • 国读音：guó

    基本字义

    ● 国

    （國）

    guó ㄍㄨㄛˊ

    1. 有土地、人民、主权的政体（古代指诸侯所受封的地域）：～家。～土。～体（ ➊ 国家的性质； ➋ 国家的体面）。～号。～度（指国家）。～策。～情。～法。～力。～防。～威。～宝（➊ 国家的宝物；➋ 喻对国家有特殊贡献的人）。～格。～魂。～是（国家大计，如“共商～是”）。
    2. 特指中国的：～产。～货。～粹。～乐（yuè ㄩㄝˋ）。～药。
    3. 姓。

    英语 nation, country, nation-state

    德语 Land (S)

    法语 pays,royaume,Etat

与闭关锁国 相关的成语

与闭关锁国 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024