back_img
晰题网
>
成语词典
>
“故步自封”详细介绍

故步自封

  • 拼音:

    gù bù zì fēng

  • 年代:

    近代成语

  • 解释:

    故：过时的；旧：故步。原来的步伐；老步子；封：限制；自封：把自己限制在一定的范围之内。指自己停滞在老路上。比喻安于现状；不求进步或革新。

  • 出处:

    清 梁启超《爱国论》：“妇人缠足十载，解其缚而犹不能行，故步自封，少见多怪。”

  • 语法:

    主谓式；作谓语、定语；含贬义。

  • 近义词:

    墨守成规 、抱残守缺 、因循守旧

  • 反义词:

    勇往直前 、一往无前

  • 例句:

    你心胸开阔，气度那么从容！你不随波逐流，也不故步自封。（郭沫若《屈原》第一幕）

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄍㄨˋ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄈㄥ

  • 【简拼】:  

    GBZF

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    贬义成语

  • 【辩析】:  

    故步自封和“墨守成规”；都含有“因循守旧；不求进步或革新”的意思。但故步自封偏重在不求进取；“墨守成规”偏重在固执地按老一套办事；不肯改进。

成语翻译

  • 英语:

    stand still and refuse to make progress

  • 日语:

    現状(げんじょう)に安(やす)んじて進取的精神(しんしゅてきせいしん)を欠(か)く

  • 俄语:

    замыкáться в себé

  • 其他:

    <德>starr an überlieferten Vorstellungen festhalten <法>se contenter de sa situation actuelle

字义分解

  • 故读音：gù

    基本字义

    ● 故

    gù ㄍㄨˋ

    1. 意外的事情：事～。变～。～障。
    2. 原因：缘～。原～。
    3. 有心，存心：～意。～杀（有意谋杀）。明知～犯。
    4. 老，旧，过去的，原来的：～事（a.旧事，成例；b.有连贯性的比较完整的事情，比较适合于口头讲述，“事”读轻声）。～人。～乡。～土（故乡）。～园（故乡）。～居。～国（故乡，亦指祖国）。～纸堆（泛指旧而多的文籍）。革～鼎新（“革”，除去；“鼎”，更新；破除旧的，建立新的）。～步自封（“故步”，原来的步子；“封”，限制；喻安于现状，不求进取。亦作“固步自封”）。
    5. 朋友，友情：亲～。沾亲带～。
    6. 死亡（指人）：～去。病～。
    7. 所以，因此：～此。～而。
    8. 古同“顾”，反而。

    英语 ancient, old; reason, because

    德语 daher, deshalb

    法语 incident,cause,à dessein,exprès,raison,ancien,mourir

  • 步读音：bù

    ● 步

    bù ㄅㄨˋ

    1. 行走：～兵。～行（xíng ）。徒～。信～。闲～。固～自封。望而却～。
    2. 踏着别人的足迹走，追随：～韵。～其后尘。～武前贤。
    3. 行走时两脚的距离：～伐。～测。寸～难行。
    4. 事情进行的程序、阶段、程度：～骤。初～。
    5. 中国旧制长度单位，一步等于五尺。
    6. 同“埠”，多用于地名。
    7. 姓。

    英语 step, pace; walk, stroll

    德语 Schritt, Gang (Arch)

    法语 pas (n.)​,étape,état,situation,aller à pied,marche

  • 自读音：zì

    基本字义

    ● 自

    zì ㄗˋ

    1. 本人，己身：～己。～家。～身。～白。～满。～诩。～馁。～重（zhòng ）。～尊。～谦。～觉（jué ）。～疚。～学。～圆其说。～惭形秽。～强不息。
    2. 从，由：～从。～古以来。
    3. 当然：～然。～不待言。～生～灭。放任～流。
    4. 假如：～非圣人，外宁必有内忧。

    英语 self, private, personal; from

    德语 aus, von, von...aus, seit ,Radikal Nr. 132 = selbst, selber, selbstverständlich, aus, von, seit ,von, selber, selbst, seit ,selbst, selber, persönlich, in eigener Person (Adj)​,selbstverständlich, natürlich (Adj)​,Zi (Eig, Fam)

    法语 depuis,à partir de,soi-même,naturellement

  • 封读音：fēng

    基本字义

    ● 封

    fēng ㄈㄥˉ

    1. 密闭，使跟外面隔绝：～闭。密～。～口。～存。～条。～贮。～面。～底。～锁。～顶。冰～雪飘。～山育林。
    2. 用来装信、钱等物的纸套：信～。赏～。
    3. 帝王把土地或爵位给予亲属或臣僚：～侯。～君（领有封地的贵族）。～邑。～拜（拜官授爵）。～典。～建。
    4. 疆界：～疆。～域。～界。
    5. 限制：故步自～。
    6. 帝王筑坛祭天：～禅（祭天为“封”，祭地为“禅”）。
    7. 量词，用于装封套的东西：一～信。
    8. 姓。

    英语 letter, envelope; feudal

    法语 fermer,boucher,sceller,obturer,envelopper,conférer un titre ou un fief,(classificateur pour les lettres et les paquets scellés)​

与故步自封 相关的成语

与故步自封 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024