mǎn zuò jì rán
滿坐寂然
近代成语
坐:同“座”,座位。全场静悄悄的
清·张潮《虞初新志·秋声诗自序》:“但闻屏障中抚尺一下,满坐寂然,无敢哗者。”
作状语、定语;形容十分安静。
他的讲演让满坐寂然
ㄇㄢˇ ㄗㄨㄛˋ ㄐ一ˋ ㄖㄢˊ
MZJR
常用成语
四字成语
偏正式成语
中性成语
the whole audience is silent
基本字义
● 满
(滿)
mǎn ㄇㄢˇ
英语 fill; full, satisfied
德语 die Zeit verstreichen (lassen) (V),vollmachen, füllen (V),voll, erfüllt, ausgebucht (Adj),zufrieden, selbstzufrieden (Adj),Man (Eig, Fam)
法语 plein,rempli,complet,satisfait,suffisant,orgueilleux,remplir,complètement
● 坐
zuò ㄗㄨㄛˋ
英语 sit; seat; ride, travel by
德语 sitzen (V),Platz nehmen (V),sich setzen (V)
法语 s'asseoir,prendre (un transport),se situer,se trouver,siège,place assise
● 寂
jì ㄐㄧˋ
英语 still, silent, quiet, desolate
德语 einsam, verlassen (Adj),still, ruhig (Adj)
法语 silencieux,tranquille
● 然
rán ㄖㄢˊ
英语 yes, certainly; pledge, promise
德语 so, richtig, korrekt (Adj),aber, doch, dennoch (Konj),Ran (Eig, Fam)
法语 mais,cependant,juste,correct