shāo guān dǎ jié
捎關打節
古代成语
谓打通关节。
明·朱权《卓文君》第二折:“只消我移宫换羽便是我捎关打节。”
作谓语、宾语、定语;指耍手段。
ㄕㄠ ㄍㄨㄢ ㄉㄚˇ ㄐ一ㄝˊ
SGDJ
生僻成语
四字成语
联合式成语
中性成语
grease somebody's hand
基本字义
● 捎
shāo ㄕㄠˉ
其它字义
● 捎
shào ㄕㄠˋ
英语 to select; to take; to carry
德语 etwas für jemanden (hin)bringen (V)
法语 porter qch à qqn,livrer
● 关
(關)
guān ㄍㄨㄢˉ
英语 frontier pass; close; relation
德语 ausschalten, schließen, stilllegen, zumachen (V),Joch, Pass, Passhöhe (V)
法语 passe,défilé,passage,col,difficulté,douane,fermer,clore,être fermé,éteindre,emprisonner,mettre en prison,concerner,avoir rapport à,faire faillite
● 打
dǎ ㄉㄚˇ
● 打
dá ㄉㄚˊ
英语
strike, hit, beat; fight; attack
德语 spielen (V),Dutzend (S),schlagen (V)
法语 douzaine,frapper,battre,briser,casser,mélanger,taper,donner un coup,fabriquer,depuis,à partir de
● 节
(節)
jié ㄐㄧㄝˊ
● 节
(節)
jiē ㄐㄧㄝˉ
英语 knot, node, joint; section
德语 Fest, Feiertag ,Knoten, Gelenk, Abschnitt, Kapitel (S)
法语 raccourcir,épargner,fête,festival,jour férié,joint,section,segment,part,épargner,économiser,raccourcir,abréger,intégrité,(classificateur pour les segments, leçons, wagons, versets, etc.)