back_img
晰题网
>
成语词典
>
“恕不奉陪”详细介绍

恕不奉陪

  • 拼音:

    shù bù fèng péi

  • 年代:

    当代成语

  • 解释:

    对不起，我不能陪伴你了

  • 语法:

    作谓语；用于交际口语。

  • 反义词:

    奉陪到底

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄕㄨˋ ㄅㄨˋ ㄈㄥˋ ㄆㄟˊ

  • 【简拼】:  

    SBFP

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    动宾式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    I am sorry but I cannot keep you company

  • 日语:

    おつきあいできなくて悪(あ)しからず

  • 俄语:

    Простите，что я не смогу сопровождáть вас

字义分解

  • 恕读音：shù

    基本字义

    ● 恕

    shù ㄕㄨˋ

    1. 原谅，宽容：～宥。～谅。～罪。宽～。饶～。～我直言。
    2. 以自己的心推想别人的心：～道。忠～。

    英语 forgive, excuse, show mercy

    德语 Duldsamkeit, Nachhsicht, Toleranz (S)​,vergeben, verzeihen (V)

    法语 pardonner,excuser

  • 不读音：bù

    基本字义

    ● 不

    bù ㄅㄨˋ

    1. 副词。
    2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。
    3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。
    4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？

    其它字义

    ● 不

    fǒu ㄈㄡˇ

    　◎ 古同“否”，不如此，不然。

    英语 no, not; un-; negative prefix

    德语 nein,nicht"

    法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

  • 奉读音：fèng

    基本字义

    ● 奉

    fèng ㄈㄥˋ

    1. 恭敬地用手捧着：～觞（举杯祝酒）。～献。～祀。～承（恭维，讨好。“承”读轻声）。
    2. 尊重，遵守：～公守法。～为圭臬（把某些言论或事物当作准则）。～行故事（按老规定办事）。
    3. 敬辞，用于自己的举动涉及对方时：～告。～还（huán ）。～陪。～劝。～迎（ａ．敬辞，迎接；ｂ．奉承）。～赠。
    4. 信仰：信～。素～佛教。
    5. 供养，伺候：～养。供～。侍～。
    6. 姓。
    7. 古同“俸”，薪金。

    英语 offer; receive; serve; respect

    法语 présenter avec respect,vénérer

  • 陪读音：péi

    基本字义

    ● 陪

    péi ㄆㄟˊ

    1. 跟随在一起，在旁边做伴：～伴。～同。～客。～葬。～嫁。失～。
    2. 从旁协助，辅佐：～臣。～审。
    3. 增加的，非主要的：～衬。～都。
    4. 古同“赔”，偿还。

    英语 accompany, be with, keep company

    德语 begleiten (V)

    法语 accompagner,tenir compagnie à qqn

与恕不奉陪 相关的成语

与恕不奉陪 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024