ㄊㄡˊ ㄅ一ˇ ㄘㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ
TBCR
常用成语
四字成语
连动式成语
中性成语
戎,不能读作“jiè”。
give up the pen for the sword
остáвив кисть,брáться за оружие
<法>renoncer à la vie civile pour la carrière des armes
基本字义
● 投
tóu ㄊㄡˊ
英语 throw, cast, fling, pitch; jump
德语 schicken (V)
法语 jeter,lancer,se jeter,investir
● 笔
(筆)
bǐ ㄅㄧˇ
英语 writing brush; write; stroke
德语 Feder, Stift (S)
法语 stylo,crayon,pinceau,écrire ou composer,traits composant les caractères chinois,(classificateur des sommes d'argent et des affaires financières)
● 从
(從;⑤⑥⑦旧读zòng)
cóng ㄘㄨㄥˊ
英语 from, by, since, whence, through
德语 aus
法语 (à partir) de,depuis,jamais,suivre,obéir à,s'engager dans,se joindre à,secondaire,accessoire,relâché,mou,sans hâte,cousin au 2e degré
基本字义
● 戎
róng ㄖㄨㄥˊ
英语 arms, armaments; military affair
德语 Militärwesen (S),Schwert (S),Jung (Eigenname von 张戎=Jung Chang) (Eig),Rong (Eig, Fam)
法语 armée,affaires militaires