注音:ㄑㄧˋ ㄅㄧˇ ㄘㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ
犹投笔从戎。谓文人弃文就武。
唐 张鷟 《游仙窟》:“ 蜀 生狡猾,屡侵边境。兄及夫主,弃笔从戎,身死寇埸,茕魂莫返。
基本字义
● 弃
qì ㄑㄧˋ
英语 reject, abandon, discard
德语 ablegen, ausschalten ,aufgeben ,verscherzen, wegwerfen
法语 abandonner,rejeter
● 笔
(筆)
bǐ ㄅㄧˇ
英语 writing brush; write; stroke
德语 Feder, Stift (S)
法语 stylo,crayon,pinceau,écrire ou composer,traits composant les caractères chinois,(classificateur des sommes d'argent et des affaires financières)
● 从
(從;⑤⑥⑦旧读zòng)
cóng ㄘㄨㄥˊ
英语 from, by, since, whence, through
德语 aus
法语 (à partir) de,depuis,jamais,suivre,obéir à,s'engager dans,se joindre à,secondaire,accessoire,relâché,mou,sans hâte,cousin au 2e degré
基本字义
● 戎
róng ㄖㄨㄥˊ
英语 arms, armaments; military affair
德语 Militärwesen (S),Schwert (S),Jung (Eigenname von 张戎=Jung Chang) (Eig),Rong (Eig, Fam)
法语 armée,affaires militaires