chì shéng wǎn zú
赤繩綰足
古代成语
赤绳:红绳;绾:系。指男女结成婚姻
明·张景《飞丸记·盟寻泉石》:“想赤绳绾足再难逃,只愿得同谐到老,历天长地久,永把琴瑟调。”
作谓语、定语;指男女结成婚姻。
ㄔˋ ㄕㄥˊ ㄨㄢˇ ㄗㄨˊ
CSWZ
生僻成语
四字成语
主谓式成语
中性成语
The red string binds one's feet.
● 赤
chì ㄔˋ
英语 red; communist, 'red'; bare
德语 nackt, unbekleidet ,rot, feuerrot, scharlachrot
法语 nu,rouge
基本字义
● 绳
(繩)
shéng ㄕㄥˊ
英语 rope, string, cord; control
德语 Seil
法语 corde,ficelle,redresser,corriger,réprimander
基本字义
● 绾
(綰)
wǎn ㄨㄢˇ
英语 to string together, to bind up
法语 lier,tissu
基本字义
● 足
zú ㄗㄨˊ
英语 foot; attain, satisfy, enough
德语 Fuss (S),genügen (Adj)
法语 excessif,pied,jambe,au moins,suffisant,assez,suffisamment