字义分解

• 父读音：fù

  基本字义

  ---

  ● 父

  fù ㄈㄨˋ

  1. 爸爸，母亲的丈夫：～母。～辈。～子。～兄。
  2. 对男性长辈的称呼：～老（一国或一乡的长者，亦指古代乡里中管理公共事物的人）。伯～。舅～。

  其它字义

  ---

  ● 父

  fǔ ㄈㄨˇ

  1. 老年人：田～。渔～。
  2. 同“甫”。

  英语 father; KangXi radical 88

  德语 Vater

  法语 père

• 紫读音：zǐ

  ● 紫

  zǐ ㄗˇ

  ---

  1. 在可见光中波长最短，红与蓝合成的颜色：～红。～铜。～外线。～药水。
  2. 道教和某些朝代的统治者所崇尚的色彩，因而常在其宫室、服饰、用物前冠之以“紫”：～衣。～书（①道经；②皇帝诏书）。～诰（帝王诏令）。～台（神仙、帝王所居）。～气（祥瑞之气，多附会为帝王、圣贤或宝物出现的先兆）。～绶。～垣（皇宫）。～阙。～光阁。～禁城。～袍金带。
  3. 姓。

  英语 purple, violet; amethyst; surname

  德语 rosa, violett ,violett ,Zi (Eig, Fam)

  法语 pourpre,violet

• 儿读音：ér

  ● 儿

  （兒）

  ér ㄦˊ

  ---

  1. 小孩子：婴～。～戏。
  2. 年轻的人（多指青年男子）：男～。～女情。
  3. 儿子，男孩子：～子。生～育女。
  4. 父母对儿女的统称，儿女对父母的自称。
  5. 助詞：❶多用作名词后缀。❷用于形容词后。

  英语 son, child; KangXi radical 10

  德语 Sohn ,silbenloses Diminutiv-Suffix (das "e" wird nicht gesprochen)​

  法语 enfant,(suffixe phonétique)​,enfant,fils

• 朱读音：zhū

  基本字义

  ---

  ● 朱

  （硃）

  zhū ㄓㄨˉ

  1. 红色：～红。～批。～笔。～文（印章上的阳文）。～门（红漆大门，旧时指豪富人家）。
  2. 矿物名：～砂（无机化合物，中医用于镇静剂。亦称“辰砂”、“丹砂”）。～墨。
  3. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 朱

  shú ㄕㄨˊ

  　◎ 〔～提（shí）〕古地名。 汉武帝 时置县，治所在今 云南省  昭通县 境。后立为郡。

  英语

  cinnabar, vermilion; surname

  德语 scharlachrot, zinoberrot (Adj)​,Zhu (Eig, Fam)