pī hè huái bǎo
被褐懷寳
古代成语
被:通“披”,散开;褐:兽毛或粗麻制成的短衣。身穿粗布衣服,怀中藏着宝玉。比喻人有才德而深藏不露
南朝·宋·范晔《后汉书·郎顗传》:“臣伏见光禄大夫江夏黄琼,耽道乐术,清亮自然,被褐怀宝,含味经籍。”
作谓语、定语;指有才者不外露。
ㄆ一 ㄏㄜˋ ㄏㄨㄞˊ ㄅㄠˇ
PHHB
一般成语
四字成语
联合式成语
中性成语
not to show off one's talent
基本字义
● 被
bèi ㄅㄟˋ
其它字义
● 被
pī ㄆㄧˉ
◎ 古同“披”,覆盖。
英语 passive indicator 'by'; bedding
德语 法语 couverture,couette,par,(utilisé devant un verbe ou devant un complément d'agent pour exprimer une action passive)
基本字义
● 褐
hè ㄏㄜˋ
英语 coarse woolen cloth; dull, dark
德语 braun gebraten ,braun (Adj)
法语 brun (couleur)
● 怀
(懷)
huái ㄏㄨㄞˊ
英语 bosom, breast; carry in bosom
德语 schätzen, hegen ,schwanger werden, ein Kind empfangen ,gedenken (V),Brust, Busen (Eig, Fam)
法语 embrasser,sein,chérir,concevoir (un enfant)
● 宝
(寳)
bǎo ㄅㄠˇ
英语 treasure, jewel; precious, rare
德语 Juwel, Schatz, Preziosen (S)
法语 bijou,trésor,précieux