tōng gōng yì shì
古代成语
分工合作,互通有无,拿多余的换没有的。
先秦 孟轲《孟子 滕文公下》:“子不通功易事,以羡补不足,则农有余粟,女有余布。”
联合式;作谓语;含褒义。
于是通功易事,择其公且贤者,立而为之君。(严复《辟韩》)
ㄊㄨㄥ ㄍㄨㄥ 一ˋ ㄕˋ
TGYS
生僻成语
四字成语
联合式成语
中性成语
division of labour
● 通
tōng ㄊㄨㄥˉ
英语 pass through, common, communicate
德语 verbinden (V),frei (Adj), allgemein
法语 passer librement,déboucher,mener à,communiquer,informer,connaître,comprendre à fond,logique,commun,tout,entier,ouvert,dégagé,expert,spécialiste
基本字义
● 功
gōng ㄍㄨㄥˉ
英语 achievement, merit, good result
德语 Leistung (S),Verdienst (S),Erfüllung
法语 mérite,exploit,effet,services,effort,habilité
● 易
yì ㄧˋ
英语 change; easy
德语 leicht verändern ,verändern (V),einfach (Adv),wechseln, wandeln
法语 changer,échanger,facile,simple,changement,mutation
● 事
shì ㄕˋ
英语 affair, matter, business; to serve; accident, incident
德语 Angelegenheit, Ereignis, Geschäft; Unfall (S),Angelegenheit (S),Sache (S)
法语 être occupé,être engagé dans,affaire,chose (immatérielle),accident,trouble,travail,responsabilité,implication,empêtrement