huāng bù zé lù
慌不擇路
古代成语
势急心慌,顾不上选择道路。
明 施耐庵《水浒传》第61回:“看看天色将晚,脚又疼,肚又饥,正是慌不择路,望山僻小径只顾走。”
连动式;作谓语、定语;含贬义。
饥不择食,寒不择衣,慌不择路,贫不择妻。(明 施耐庵《水浒传》第三回)
ㄏㄨㄤ ㄅㄨˋ ㄗㄜˊ ㄌㄨˋ
HBZL
常用成语
四字成语
连动式成语
贬义成语
Any port in a storm.
基本字义
● 慌
huāng ㄏㄨㄤˉ
英语 nervous, panicky, frantic
德语 nervös, unruhig, konfus, verwirrt (Adj, Psych)
法语 troublé,nerveux,agité
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”,不如此,不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
基本字义
● 择
(擇)
zé ㄗㄜˊ
◎ 挑拣,挑选:~取。~优。抉~。~善而从。饥不~食。
其它字义
● 择
(擇)
zhái ㄓㄞˊ
◎ 义同“择”(zé),用于口语:~不开(分解不开;摆脱不开)。~菜。~食。
英语 select, choose, pick out
德语 auswählen (V)
法语 choisir,sélectionner,choisir,sélectionner
基本字义
● 路
lù ㄌㄨˋ
英语 road, path, street; journey
德语 Weg, Pfad, Straße (S)
法语 chemin,route,trajet,distance,moyen,issue,ligne,(classificateur pour les lignes d'autobus)