字义分解

• 应读音：yìng

  基本字义

  ---

  ● 应

  （應）

  yīng ㄧㄥˉ

  1. 该，当，又引申料想理该如此：～当。～该。～分（fèn ）。～有尽有。
  2. 回答：答～。喊他不～。～承。
  3. 随，即：“桓督诸将周旋赴讨，～皆平定”。
  4. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 应

  （應）

  yìng ㄧㄥˋ

  1. 回答或随声相和：～答。呼～。～对（答对）。～和（hè）。反～（ａ．化学上指物质发生化学变化，产生性质和成分与原来不同的新物质；ｂ．人和动物受到刺激而发生的活动和变化；ｃ．回响，反响）。
  2. 接受，允许，答应要求：～邀。～聘。～考。
  3. 顺合，适合：顺～。适～。～机。～景。～时。～用文。
  4. 对待：～付。～变。～酬。

  英语 should, ought to, must

  德语 sollen (V)​,antworten, begegnen, sich anpassen (V)​,Ying (Eig, Fam)

  法语 falloir,devoir,répondre à,répondre à,accepter,consentir

• 接读音：jiē

  基本字义

  ---

  ● 接

  jiē ㄐㄧㄝˉ

  1. 连成一体：～合。～骨。～壤。衔～。
  2. 继续，连续：～力。～替。～班。～二连三。再～再厉。
  3. 靠近，挨上：～近。邻～。～吻。
  4. 承受，收取：～受。～收。～纳。～管。
  5. 迎：～风。～生。～待。
  6. 姓。

  英语 receive; continue; catch; connect

  德语 verbinden, verknüpfen, abholen, empfangen (V)

  法语 être proche de,joindre,(aller)​ chercher qqn,récupérer qqn,relier,recevoir,accueillir,reprendre,répondre (au téléphone)​

• 如读音：rú

  基本字义

  ---

  ● 如

  rú ㄖㄨˊ

  1. 依照顺从：～愿。～意。～法炮制。
  2. 像，相似，同什么一样：～此。～是。～同。～故。～初。游人～织。
  3. 比得上，及：百闻不～一见。自叹弗～。
  4. 到，往：～厕。
  5. 假若，假设：～果。～若。假～。
  6. 奈，怎么：～何。不能正其身，～正人何？
  7. 与，和：“公～大夫入”。
  8. 或者：“方六七十，～五六十”。
  9. 用在形容词后，表示动作或事物的状态：突～其来。
  10. 表示举例：例～。
  11. 应当：“若知不能，则～无出”。
  12. 〔～月〕农历二月的别称。
  13. 姓。

  英语 if, supposing; as if; like, as

  德语 zum Beispiel, wenn,Ru (Eig, Fam)

  法语 si,conformément à,selon,par exemple,comme si,être comparable,égaler

• 响读音：xiǎng

  基本字义

  ---

  ● 响

  （響）

  xiǎng ㄒㄧㄤˇ

  1. 声音：～声。～箭。～马（旧称在路上抢劫财物的强盗，因抢劫时先放响箭而得名）。音～（a.声音，多就声音所产生的效果说；b.泛称收音、录音、扩音等设备）。
  2. 发出声音：钟～了。
  3. 声音高，声音大：～亮。～彻云霄（响声直达高空，形容声音十分嘹亮）。
  4. 回声：～应（yìng ）。如～斯应（喻反应迅速）。

  英语 make sound, make noise; sound

  德语 ertönen; Echo, Geräusch; laut

  法语 sonner,retentir,bruit,bruyant,sonore