注音:ㄧㄥˋ ㄐㄧㄝ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˊ
◎ 应接不暇 yìngjiē-bùxiá
[have one's hand full all the time] 原形容景物繁多,目不暇接。后多形容来人太多或事务繁杂,接待应付不过来
仰观山,俯听泉,旁睨竹树云石,自辰及酉,应接不暇。——唐· 白居易《庐山草堂记》
形容美景繁多,令人目不暇给。语出南朝宋.刘义庆《世说新语.言语》:「从山阴道上行,山川自相映发,使人应接不暇。」后亦用以比喻人事物繁多纷至,令人穷于应付。《文明小史.第四二回》:「那些学堂里的学生,你也去买,我也去买,真正是应接不暇,利市三倍。」也作「接应不暇」。反应付自如,应付裕如
应接不暇
【解释】暇:空闲。原形容景物繁多,来不及观赏。后多形容来人或事情太多,应付不过来。
【出处】南朝宋·刘义庆《世说新语·言语》:“从山阴道上行,山川自相应发,使人应接不暇。”
【示例】汽车向神农架山区奔驰,只见奇峰异岭扑面而来,令人~。
【近义词】目不暇接
【反义词】应付裕如
【语法】主谓式;作谓语、定语;含褒义
应接不暇,是一个汉语成语,
拼音是:yìng jiē bù xiá,
释义:景物繁多,来不及观赏。目前多形容来人或事情太多,应付不过来。
基本字义
● 应
(應)
yīng ㄧㄥˉ
其它字义
● 应
(應)
yìng ㄧㄥˋ
英语 should, ought to, must
德语 sollen (V),antworten, begegnen, sich anpassen (V),Ying (Eig, Fam)
法语 falloir,devoir,répondre à,répondre à,accepter,consentir
基本字义
● 接
jiē ㄐㄧㄝˉ
英语 receive; continue; catch; connect
德语 verbinden, verknüpfen, abholen, empfangen (V)
法语 être proche de,joindre,(aller) chercher qqn,récupérer qqn,relier,recevoir,accueillir,reprendre,répondre (au téléphone)
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”,不如此,不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
基本字义
● 暇
xiá ㄒㄧㄚˊ
◎ 空闲,没有事的时候:得~。闲~。无~。应接不~。目不~接。
英语 leisure, relaxation, spare time
德语 Freizeit
法语 temps libre,loisir