shēng jī àng rán
生機盎然
当代成语
充满生气和活力的
路遥《平凡的世界》第五卷第26章:“春天来了,满山青绿,遍地黄花,它们都生机盎然,而我为什么要死?”
作谓语、定语;指充满活力。
生机勃勃
玛拉沁夫《茫茫的草原》第四卷:“这里已是鹅黄遍野,生机盎然,小鸟在密林中自由地欢唱。”
ㄕㄥ ㄐ一 ㄤˋ ㄖㄢˊ
SJAR
常用成语
四字成语
主谓式成语
中性成语
living
活力があふれるばかりである
基本字义
● 生
shēng ㄕㄥˉ
英语 life, living, lifetime; birth
德语 gebären (V),geboren werden (V),leben (V)
法语 être né,naître,donner naissance,accoucher,vie,existence,élève,cru,pousser (grandir)
● 机
(機)
jī ㄐㄧˉ
英语 desk; machine; moment
德语 Maschine (S),Gelegenheit"_x000d_
法语 machine,avion,occasion,opportunité
基本字义
● 盎
àng ㄤˋ
英语 cup; pot; bowl; abundant
德语 reichlich (Adj),Schale, Schüssel, Pot
法语 abondant,vase de terre cuite à large panse et ouverture étroite,cruche
● 然
rán ㄖㄢˊ
英语 yes, certainly; pledge, promise
德语 so, richtig, korrekt (Adj),aber, doch, dennoch (Konj),Ran (Eig, Fam)
法语 mais,cependant,juste,correct