back_img
晰题网
>
成语词典
>
“生擒活捉”详细介绍

生擒活捉

  • 拼音:

    shēng qín huó zhuō

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    生:活;擒:捉。活捉对手

  • 出处:

    明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第一卷:“故此是天然蜕下,气候俱到,肋节俱完的,与生擒活捉、寿数未满的不同,所以有如此之大。”

  • 语法:

    作谓语、宾语;用于战斗或对抗等。

  • 近义词:

    生擒活拿

  • 例句:

    蔡东藩《明史演义》第16回:“被明军生擒活捉,扛抬而去。”

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄕㄥ ㄑ一ㄣˊ ㄏㄨㄛˊ ㄓㄨㄛ

  • 【简拼】:  

    SQHZ

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    hold captive

字义分解

  • 读音:shēng

    基本字义


    shēng ㄕㄥˉ

    1. 一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量,并能发展长大:诞~。滋~。~长。
    2. 造出:~产。
    3. 活的,有活力的:~存。~命。~物。~机。出~入死。舍~取义。
    4. 有生命的东西的简称:众~。丧~。卫~。
    5. 生活,维持生活的:~计。~意。
    6. 整个生活阶段:一~。平~。今~。
    7. 发出,起动:~病。~气。~效。~花之笔。谈笑风~。
    8. 使燃料燃烧起来:~火。
    9. 植物果实不成熟:~瓜。
    10. 未经烧煮或未烧煮熟的:~饭。~水。
    11. 不熟悉的,不常见的:~疏。~客。~字。陌~。
    12. 不熟练的:~手。
    13. 未经炼制的。~铁。
    14. 硬:态度~硬。~吞活剥。
    15. 甚,深:~怕。~疼。
    16. 正在学习的人:学~。门~。
    17. 有学问或有专业知识的人:儒~。医~。
    18. 传统戏剧里扮演男子的角色:小~。老~。武~。
    19. 词尾:好~休养。
    20. 姓。

    英语 life, living, lifetime; birth

    德语 gebären (V)​,geboren werden (V)​,leben (V)

    法语 être né,naître,donner naissance,accoucher,vie,existence,élève,cru,pousser (grandir)​

  • 读音:qín

    qín ㄑㄧㄣˊ


    1. 捉拿:~拿。生~。就~。欲~故纵。~贼先~王。

    英语

    catch, capture, seize, arrest

    德语 fassen, erfassen, einfangen (V)

    法语 capturer,saisir

  • 读音:huó

    基本字义


    huó ㄏㄨㄛˊ

    1. 生存,有生命的,能生长,与“”相对:~人。~体。~检。~物。
    2. 救活,使人活:~人无数。
    3. 在活的状态下:~埋。
    4. 逼真地:~脱。~像。
    5. 不固定,可移动,或处在进去状态的:~塞(sāi )。~扣。~页本。耳软心~(没主见)。
    6. 生动,不呆板,机灵,有生气:~力。
    7. 工作或生产品:~儿。~计。

    英语 live, exist, survive; lively

    德语 Leben, Aktivität (S)​,leben (V)​,beweglich, flexibel (Adj)

    法语 vivre,vivant,vif,expressif,travail,ouvrage,rendre la vie à qqn,sauver la vie de qqn

  • 读音:zhuō

    基本字义


    zhuō ㄓㄨㄛˉ

    1. 抓,逮:~拿。~奸。~贼。~弄。捕~。捕风~影。
    2. 握:~笔。~刀(代人作文)。~襟见肘。

    英语 grasp, clutch; catch, seize

    德语 fangen, ergreifen, festnehmen (V)​,greifen, festhalten (V)

    法语 attraper,capturer

back_img
功能直达
分享