wàng fēng ér jiàng
朢風而降
古代成语
风:踪影。降:投降。看见敌人的影子便缴械投降。形容军队毫无士气。
元·关汉卿《五侯宴》第三折:“自起兵之后,所过城池望风而降。”
作谓语、定语;用于军队等。
凌力《少年天子》第七章:“一些州县官望风而降,未必和江南科场案杀人过多无关。”
ㄨㄤˋ ㄈㄥ ㄦˊ ㄐ一ㄤˋ
WFEJ
一般成语
四字成语
偏正式成语
中性成语
surrender at the mere rumour of somebody's coming
基本字义
● 望
wàng ㄨㄤˋ
英语 to look at, look forward; to hope, expect
德语 anstarren, besuchen, Blick in Richtung, erwarten, hoffen, in Richtung zu
基本字义
● 风
(風)
fēng ㄈㄥˉ
其它字义
● 风
(風)
fěng ㄈㄥˇ
◎ 古同“讽”,讽刺。
英语 wind; air; manners, atmosphere
德语 Wind (Met),Radikal Nr. 182 = Wind (Sprachw)
法语 vent,rumeur,usage,182e radical
● 而
ér ㄦˊ
英语 and; and then; and yet; but
德语 aber (Konj),dennoch, jedoch (Konj),und (Konj),Er (Eig, Fam),<表示“到”的意思> ,<连接肯定和否定互相补充的成分> ,<连接语意相反的成分,表示转折> ,<连接语意相承的成分> ,<连接事理上前后相因的成分> ,<把表示时间或方式的成分连接到动词上面> ,<插在主、谓语之间、有“如果”的意思“> ,Radikal Nr. 126 = Bart, anheften; und dabei, und, aber, während (Sprachw)
法语 et,mais,tandis que,alors que
基本字义
● 降
jiàng ㄐㄧㄤˋ
其它字义
● 降
xiáng ㄒㄧㄤˊ
英语 descend, fall, drop; lower, down
德语 kapitulieren (V)
法语 capituler,se rendre,dominer,soumettre,baisser,tomber,descendre