注音:ㄉㄞˋ ㄒㄧㄠˋ
◎ 戴孝 dàixiào
[be in mourning] 同“带孝”
穿戴丧服。参见「带孝」条。
《水浒传.第三五回》:「宋江见了兄弟不戴孝,心中十分大怒。」
民间丧葬礼俗: 老人寿终,子孙披麻戴孝。孝男要穿戴麻衣草帽;孝女(含媳)罩粗麻布;其他亲人则腰缠一块白布(有的衣披黑纱)。
● 戴
dài ㄉㄞˋ
英语 wear on top; support
德语 tragen, anziehen (V)
法语 mettre,porter (des lunettes, des gants, un chapeau),respecter,(nom de famille)
● 孝
xiào ㄒㄧㄠˋ
英语 filial piety, obedience; mourning
德语 Kindespflicht, Pietät (S),Xiao (Eig, Fam)
法语 piété filiale,deuil