注音:ㄅㄛ ㄨㄢˋ ㄌㄨㄣˋ ㄑㄧㄢ
形容财产众多﹐花钱以万千计。
计算财富以万、千而论。形容财富极多。元.武汉臣《玉壶春.第一折》:「任抓掀,不是我拨万论千,常拚著卖了城南金谷园。」。元.郑廷玉《忍字记.第二折》:「谢兄弟肯留纳,我将那拨万论千这回罢,深山中将一个养家心来按捺。」《水浒传.第四七回》:「每日拨万论千尽托付与杜兴身上。」也作「拨万轮千」。
拨万论千
【解释】形容财产众多,花钱以万千计。
【出处】元·郑廷玉《忍字记》条二折:“谢兄弟肯留纳,我将那拨万论千这回罢,深山中将一个养家心来按捺。”
【示例】感承此间一个大官人爱,收录小弟在家中做个主管,每日~,尽托付杜兴身上。 ◎《水浒传》第四七回
拨万论千是一个汉语成语,读音是bō wàn lùn qiān,意思是拨万论千,形容财产众多,花钱以万千计。
● 拨
(撥)
bō ㄅㄛˉ
英语 move; dispel; distribute
德语 wählen (eine Nummer (Telefon))
法语 remuer,pousser,allouer,composer un numéro de téléphone,(classificateur pour groupe (de personnes))
● 万
(萬)
wàn ㄨㄢˋ
● 万
mò ㄇㄛˋ
英语
ten thousand; innumerable
德语 Wan (Eig, Fam),zehntausend
法语 dix mille,absolument,un grand nombre de,(nom de famille)
● 论
(論)
lùn ㄌㄨㄣˋ
● 论
(論)
lún ㄌㄨㄣˊ
英语 debate; discuss; discourse
德语 Abhandlung, wiss. Arbeit, Beitrag (S),Meinung, Auffassung (S),Theorie, (wiss., phil., weltanschl.) Position (S),analysieren, bewerten (V),Lun (Eig, Fam)
法语 (abrév. de LunYu, signifiant les Entretiens ou Analectes -de Confucius-),essai,théorie,doctrine,traiter,disserter de,discourir
基本字义
● 千
(③韆)
qiān ㄑㄧㄢˉ
英语 thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler
德语 eintausend, tausend, Kilo- (Num),Qian (Eig, Fam)
法语 mille,un grand nombre de