注音:ㄑㄧㄢ ㄧㄢˊ ㄨㄢˋ ㄏㄜˋ
语出南朝宋刘义庆《世说新语.言语》:"顾长康从会稽还,人问山川之美。顾云:'千岩竞秀,万壑争流,草木蒙笼其上,若云兴霞蔚。'"后用以形容峰峦与山谷极多。
形容高山深谷交叠成群。唐.皮日休〈河桥赋〉:「分其注使不可溃,修其流使不可吞,然后千岩万壑,雷吼电奔,抉逆流而并泻。」也作「千岩万谷」。
千岩万壑
【解释】形容山峦连绵,高低重迭。
【出处】南朝宋·刘义庆《世说新语·言语》:“顾长康从会稽还,人问山川之美,顾云:‘千岩竞秀,万壑争流。’”唐·白居易《题歧王旧山池石壁》诗:“况当霁景凉风后,如在千岩万壑间。”
【示例】~供野宿,羊肠鸟道笑津迷。 ◎陈毅《乐安宜黄道中闻捷》诗
【近义词】千山万水、千山万壑
【反义词】一马平川
【语法】联合式;作状语、宾语;形容地形险峻
千岩万壑是一个成语,读音是qiān yán wàn hè,形容山峰、山谷极多,极其曲折 。山峦连绵,高低重叠。
基本字义
● 千
(③韆)
qiān ㄑㄧㄢˉ
英语 thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler
德语 eintausend, tausend, Kilo- (Num),Qian (Eig, Fam)
法语 mille,un grand nombre de
● 岩
(嵒、巗、巖)
yán ㄧㄢˊ
英语 cliff; rocks; mountain
德语 rocken, schaukeln ,Yan (Eig, Fam)
● 万
(萬)
wàn ㄨㄢˋ
● 万
mò ㄇㄛˋ
英语
ten thousand; innumerable
德语 Wan (Eig, Fam),zehntausend
法语 dix mille,absolument,un grand nombre de,(nom de famille)
基本字义
● 壑
hè ㄏㄜˋ
◎ 坑谷,深沟:沟~。丘~。千沟万~。以邻为~(喻把灾祸推给别人)。欲~难填。
英语 bed of torrent, narrow ravine
德语 Abzugskanal, Rinne (S),Schlucht, Abgrund, Senke (S)
法语 canal,lit de torrent