注音:ㄅㄠˋ ㄊㄡˊ ㄊㄨㄥˋ ㄎㄨ
形容因极度悲伤或喜悦而相抱大哭。《老残游记.第四回》:「这里于家父子同他家里人抱头痛哭。」也作「抱头大哭」。
抱头痛哭
【解释】指十分伤心或感动,抱头大哭。
【出处】清·刘鹗《老残游记》第四回:“这里于家父子同他家里人抱头痛哭。”
【示例】他的妻子不幸去世,他~,悲痛欲绝。
【近义词】抱头大哭
【反义词】开怀大笑
【语法】连动式;作谓语;形容十分伤心
抱头痛哭是一个汉语成语,拼音是bào tóu tòng kū,意思是指十分伤心或感动,抱头大哭。
● 抱
bào ㄅㄠˋ
英语 embrace, hold in arms, enfold
德语 adoptieren (V),in den Armen halten, umarmen (V),mit den Armen umfassen (V),sich an etwas festhalten, zusammenhalten (V)
法语 tenir,étreindre,serrer dans ses bras,enlacer,chérir,entourer
基本字义
● 头
(頭)
tóu ㄊㄡˊ
英语 head; top; chief, first; boss
德语 Kopf
法语 tête,extrémité,chef,premier,aspect,(classificateur pour le bétail),(suffixe pour former certains noms)
基本字义
● 痛
tòng ㄊㄨㄥˋ
英语 pain, ache; sorry, sad; bitter
德语 Schmerz, Leiden, Weh (S),schmerzen, wehtun (V),äußest, sehr, höchst (Adj),Tong (Eig, Fam)
法语 fort,excessivement,avoir mal,douleur
基本字义
● 哭
kū ㄎㄨˉ
◎ 因痛苦或悲哀而流泪发声:~喊。~泣。~诉。~腔。啼~。长歌当~。
英语 weep, cry, wail
德语 Weinen (Psych),weinen, heulen (V)
法语 pleurer,gémir,se lamenter