注音:ㄅㄠˋ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧˇ
清代王公大臣觐见皇帝时的一种隆重礼节。
抱见礼,清中期以前满族交际礼仪风俗。流行于东北地区。系亲人久别重逢或分别时的一种郑重礼节。行礼时,彼此抱腰接面,男女间亦然。较早见于《满文老档》太祖朝和《建州闻见录》,清中期以后,觉得此礼不甚雅观,渐改为执手礼。
● 抱
bào ㄅㄠˋ
英语 embrace, hold in arms, enfold
德语 adoptieren (V),in den Armen halten, umarmen (V),mit den Armen umfassen (V),sich an etwas festhalten, zusammenhalten (V)
法语 tenir,étreindre,serrer dans ses bras,enlacer,chérir,entourer
● 见
(見)
jiàn ㄐㄧㄢˋ
● 见
(見)
xiàn ㄒㄧㄢˋ
英语 see, observe, behold; percieve
德语 sehen, erblicken, treffen (V),erscheinen, sichtbar werden, zum Vorschein kommen
法语 apparaître,se montrer,(se) voir,apercevoir,(se) rencontrer,être au contact de,être exposé à,se référer à
基本字义
● 礼
(禮)
lǐ ㄌㄧˇ
英语 social custom; manners; courtesy
德语 Gabe ,Richtigkeit, Korrektur ,Ritus, Zeremonie
法语 rite,cérémonie,semaine,cadeau,présent