注音:ㄙㄢ ㄒㄧㄣ ㄦˋ ㄧˋ
谓意志不坚定,犹豫不决。 亦作:三心两意
形容犹豫不决、意志不坚。元.关汉卿《救风尘.第一折》:「待妆个老实,学三从四德,争奈是匪妓,都三心二意。」《歧路灯.第一六回》:「今日在圣贤炉前成了八拜之交,有福同享,有马同骑。那个若有三心二意,叫周将军监察。」也作「三心两意」。
近心神不定,心猿意马,三翻四复,意马心猿,优柔寡断,犹豫不决反同心同德,全心全意,专心致志,一心一意
三心二意
【解释】又想这样又想那样,犹豫不定。常指不安心,不专一。
【出处】元·关汉卿《救风尘》第一折:“争奈是匪妓,都三心二意。”
【示例】可是眼下大敌当前,后有追兵,你可千万不要~,迟疑不决,误了大事。 ◎姚雪垠《李自成》第一卷第四章
【近义词】见异思迁、朝三暮四
【反义词】一心一意、专心致志
【语法】联合式;作谓语、宾语;含贬义
三心二意是一个成语,读音是sān xīn èr yì,意思是意志不坚定,犹豫不决,也指又想这样又想那样,犹豫不定。
基本字义
● 三
sān ㄙㄢ
英语 three
德语 drei (3) (Num)
法语 trois,3
● 心
xīn ㄒㄧㄣˉ
英语 heart; mind, intelligence; soul
德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)
法语 coeur,pensée,esprit,intention
基本字义
● 二
èr ㄦˋ
英语 two; twice
德语 zwei (2) (Num),Radikal Nr. 7 = zwei (2) (Sprachw)
法语 deux,2,stupide (dialecte pékinois)
● 意
yì ㄧˋ
英语 thought, idea, opinion; think
德语 Idee, Meinung (S),Wunsch, Begehr, Verlangen
法语 sens,intention,désir