注音:ㄍㄥ ㄌㄢˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄥˋ
同"更深人静"。
夜已深,人都安睡无声。元.关汉卿〈侍香金童.春闺院宇套.出队子.么〉:「铜壶玉漏催凄切,正更阑人静也。」也作「更深人静」、「更深夜静」。
更阑人静
【解释】更:旧时夜间计时单位,一夜分五更,每更约两小时;阑:将尽;人静:没有人的吵杂声,一片寂静。夜已很深,没有人声,一片寂静。
【出处】宋·蔡绦《西清诗话》引杨鸾诗:“白日苍蝇满饭盘,夜间蚁子又成团;每到更深人静后,定来头人咬杨鸾。”
【近义词】夜深人静
【语法】联合式;作定语、状语;指深夜
更:旧时夜间计时单位,一夜分五更,每更约两小时;阑:将尽;人静:没有人的吵杂声,一片寂静。夜已很深,没有人声,一片寂静。
基本字义
● 更
gēng ㄍㄥˉ
其它字义
● 更
gèng ㄍㄥˋ
◎ 愈加,再:~加。~好。~上一层楼。
英语 more, still further, much more
德语 ferner, mehr, weiter,noch [+ Komparativ]"
法语 changer,modifier,plus,davantage,encore plus,bien que,même si,de nouveau,encore,cependant,comment se pourrait-il que...
基本字义
● 阑
(闌)
lán ㄌㄢˊ
英语 door screen; railing fence
德语 Geländer, Reling, Balustrade (S, Arch),zu Ende gehen, sich dem Ende neigen (V),erschöpft, abgehetzt (Adj)
法语 toucher à sa fin,rampe,balustrade,exténué
● 人
rén ㄖㄣˊ
英语 man; people; mankind; someone else
德语 Radikal Nr. 9 = Mensch
法语 personne (n.f.),homme,être humain,homo sapiens
基本字义
● 静
jìng ㄐㄧㄥˋ
英语 quiet, still, motionless; gentle
德语 still, ruhig (Adj)
法语 calme,silencieux,serein,immobile