注音:ㄍㄣ ㄐㄧㄝ ˊ ㄆㄢˊ ㄍㄨˋ
比喻关系错综牢固。
词 目 根结盘固
发 音 gēn jié pán gù
释 义 比喻关系错综牢固。
出 处 《续资治通鉴·宋钦宗靖康元年》:“根结盘固,牢不可脱。”
用 法 作谓语、宾语、定语;用于比喻句。
基本字义
● 根
gēn ㄍㄣˉ
英语 root, base(d on); foundation
德语 Wurzel (S)
法语 racine (botanique),racine (math.),radical chimique,base,fondement,pied (d'une montagne),origine des choses,(classificateur des objets longs et minces : cigarettes, troncs d'arbre, cordes, ceintures, épingles, aiguilles, etc.)
● 结
(結)
jié ㄐㄧㄝˊ
● 结
(結)
jiē ㄐㄧㄝˉ
英语 knot, tie; join, connect
德语 (Frucht) ansetzen ,verknoten, verknüpfen, knüpfen; gerinnen, etw. abschließen; Knoten, Junktion, Übergang, abbinden, Verband- (V)
法语 robuste,solide,produire des fruits,nouer,noeud,unir,terminer
● 盘
(盤)
pán ㄆㄢˊ
英语 tray, plate, dish; examine
德语 Schale, Platte, Teller
法语 assiette,plateau,enrouler,construire,partie (d'échecs),(nom de famille),(classificateur pour les objets en spirale ou susceptibles de tourner : serpentins, moulins, bandes magnétiques, etc.)
基本字义
● 固
gù ㄍㄨˋ
英语 to become solid, solidify; strength
德语 fest, hart
法语 solide,ferme,fermement,résolument,obstiné