guī gēn jié dì
歸根結蔕
近代成语
归结到根本上。蒂:花、果与枝茎相连的部分。
清 张南庄《何典》:“引得酒鬼相打,搅出人性命来。归根结柢,把一场着水人命一盘摙归去。”
联合式;作状语、分句;指归结到根本上。
究本究源 、归根到底
归根结蒂,俄国的力量是在工农兵苏维埃这方面。(《毛泽东选集 和美国记者安娜 路易斯 斯特朗的谈话》)
ㄍㄨㄟ ㄍㄣ ㄐ一ㄝˊ ㄉ一ˋ
GGJD
常用成语
四字成语
联合式成语
中性成语
结,不能读作“jiē”。
get to the root of the problem
● 归
(歸)
guī ㄍㄨㄟˉ
英语 return; return to, revert to
德语 für etw. verantwortlich sein, gehören (V),zurückgehen, zurückreichen, zurückgeben (V),zurückkehren (V),zurücklaufen (V),Gui (Eig, Fam)
法语 retourner,rentrer,rendre,appartenir,vers
基本字义
● 根
gēn ㄍㄣˉ
英语 root, base(d on); foundation
德语 Wurzel (S)
法语 racine (botanique),racine (math.),radical chimique,base,fondement,pied (d'une montagne),origine des choses,(classificateur des objets longs et minces : cigarettes, troncs d'arbre, cordes, ceintures, épingles, aiguilles, etc.)
● 结
(結)
jié ㄐㄧㄝˊ
● 结
(結)
jiē ㄐㄧㄝˉ
英语 knot, tie; join, connect
德语 (Frucht) ansetzen ,verknoten, verknüpfen, knüpfen; gerinnen, etw. abschließen; Knoten, Junktion, Übergang, abbinden, Verband- (V)
法语 robuste,solide,produire des fruits,nouer,noeud,unir,terminer
基本字义
● 蒂
dì ㄉㄧˋ
◎ 花或瓜果跟枝茎相连的部分:花~。瓜~。~芥。根深~固。
英语 peduncle or stem of plants