注音:ㄒㄧˋ ㄇㄧˋ
◎ 细密 xìmì
(1) [close]∶形容物质精致
细密的纹理
(2) [detailed]∶细小而周密;仔细的
细密的分析
形容东西精致。
《红楼梦.第二三回》:「踌蹰再三,单把那文理细密的拣了几套进去,放在床顶上。」反粗糙,粗疏 2.粗略
仔细、周详。
《文明小史.第三○回》:「并且经过本朝几位圣人考究过的,细密到了极处,还有什么遗漏要改吗?」
近周密,邃密反粗糙,粗疏 2.粗略
细密,第一层意思是质地精致,出自北魏 郦道元 《水经注·谷水》,第二层意思是谓书画用笔细而密或文章结构严密,出处宋 郭若虚 《图画见闻志·曹仲玄》。
● 细
(細)
xì ㄒㄧˋ
英语 fine, tiny; slender, thin
德语 dünn, fein, minuziös, schlank (Adj)
法语 minutieusement,soigneusement,mince,fin
● 密
mì ㄇㄧˋ
英语 dense, thick, close; intimate
德语 dicht, eng, fein, genau ,Mi (Eig, Fam)
法语 dense,touffu,intime,secret