注音:ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄍㄨㄢ
关名。在浙江省·江山县南仙霞岭上。详“仙霞岭 ”。参阅《读史方舆纪要•浙江一》。
仙霞关古称古泉山、泉岭山、保泉山,为中国古代关隘。古人称“两浙之锁钥,入闽之咽喉”,历来为兵家必争之地,与剑门关、函谷关、雁门关并称中国四大古关口。
● 仙
xiān ㄒㄧㄢˉ
英语 Taoist super-being, transcendent, immortal
德语 Unsterblicher (S),Cent (S, Wirtsch),Xian (Eig, Fam)
基本字义
● 霞
xiá ㄒㄧㄚˊ
◎ 日出或日落时天空云层因受日光斜射而呈现的光彩:朝(zhāo )~。晚~。彩~。云~。~帔。~光。
英语 rosy clouds
德语 von der Sonne gefärbte Wolken (S),Himmelsröte (S)
法语 nuages empourprés
● 关
(關)
guān ㄍㄨㄢˉ
英语 frontier pass; close; relation
德语 ausschalten, schließen, stilllegen, zumachen (V),Joch, Pass, Passhöhe (V)
法语 passe,défilé,passage,col,difficulté,douane,fermer,clore,être fermé,éteindre,emprisonner,mettre en prison,concerner,avoir rapport à,faire faillite