注音:ㄩㄝˋ ㄇㄠˋ ㄏㄨㄚ ㄖㄨㄥˊ
1.形容女子容貌姣美。
形容女子容貌美好。《西游记.第二七回》:「好妖精,停下阴风,在那山凹里,摇身一变,变做个月貌花容的女儿。」也作「花容月貌」。
月貌花容,是汉语词汇,出自《东坡梦》,解释为如花似月的容貌。
● 月
yuè ㄩㄝˋ
英语 moon; month; KangXi radical 74
德语 Monat (S),Mond (S),Radikal Nr. 74 = Mond (S),rund, mondförmig (Adj)
法语 Lune,mois,74e radical
● 貌
mào ㄇㄠˋ
英语 countenance, appearance
德语 Aussehen, Erscheinung (S)
法语 figure,apparence
● 花
huā ㄏㄨㄚ
英语 flower; blossoms
德语 Blüte, Blume (S, Bio),ausgeben, aufwenden, kosten (V),bunt, vielfarbig (Adj),verziert, blumenreich (Adj),Hua (Eig, Fam),Pocken, Blattern
● 容
róng ㄖㄨㄥˊ
英语 looks, appearance; figure, form
德语 Gesicht, Miene (S),aussehen, schauen (V),beinhalten, umfassen (V),erlauben, ermöglichen (V),halten, festhalten (V),Rong (Eig, Fam)
法语 expression,mine (visage),aspect,contenir,tolérer,permettre,laisser