yuè xià huā qián
月下蘤前
古代成语
本指游玩休息之处。后指男女幽会的地方。
唐 白居易《老病》诗:“尽听笙歌夜醉眠,若非月下即花前。”
联合式;作宾语、定语;含褒义。
想着他锦心绣腹那才能,怎教我月下花前不动情。(元 乔孟符《两世姻缘》第二折)
ㄩㄝˋ ㄒ一ㄚˋ ㄏㄨㄚ ㄑ一ㄢˊ
YXHQ
常用成语
四字成语
联合式成语
中性成语
花,不能读作“huà”。
under the moon and before the flowers
● 月
yuè ㄩㄝˋ
英语 moon; month; KangXi radical 74
德语 Monat (S),Mond (S),Radikal Nr. 74 = Mond (S),rund, mondförmig (Adj)
法语 Lune,mois,74e radical
基本字义
● 下
xià ㄒㄧㄚˋ
英语 under, underneath, below; down; inferior; bring down
德语 hinunter, hinab (V),unter (V),nächste(r,s)
法语 sous,dessous,suivant,prochain,bas,en bas,diminuer,descendre,arriver à (une décision, une conclusion)
● 花
huā ㄏㄨㄚ
英语 flower; blossoms
德语 Blüte, Blume (S, Bio),ausgeben, aufwenden, kosten (V),bunt, vielfarbig (Adj),verziert, blumenreich (Adj),Hua (Eig, Fam),Pocken, Blattern
基本字义
● 前
qián ㄑㄧㄢˊ
英语 in front, forward; preceding
德语 vor, vorne, bevor
法语 avant,devant,précédent,ancien,pré-