注音:ㄓㄥ ㄣㄞˋ
怎奈;无奈。
怎奈、无奈。
元.王实甫《西厢记.第一本.第一折》:「春光在眼前,争奈玉人不见。」
《文明小史.第三六回》:「心里很不自在。争奈胡纬卿的名望太高,不好得罪他。」
争奈,汉语词汇。
拼音:zhēng nài。
释义:怎奈;无奈。
基本字义
● 争
zhēng ㄓㄥˉ
英语 dispute, fight, contend, strive
德语 Kampf (S),kämpfen, wetteifern (V)
法语 lutter,disputer,discuter
基本字义
● 奈
nài ㄋㄞˋ
◎ 如何,怎样:~何。怎~。无~何(无可如何)。~……何(中间加代词,如“奈我何”)。
英语 but, how; bear, stand, endure
德语 Nai (Eig, Fam),was, wie, aber (无奈 hilflos sein, 怎奈 aber)
法语 comment?,moyen,ressource,(partic. disjonctive)