注音：ㄧˇ ㄦˊ
◎ 已而 yǐ’ér
(1) [soon]∶不久;后来
突然雷电大作,已而大雨倾盆
已而夕阳在山,人影散乱,太守归而宾客从也。—— 宋· 欧阳修《醉翁亭记》
已而英、 霍山师大起。—— 清· 全祖望《梅花岭记》
(2) [let it be]∶罢了;算了
(3) [sometimes…sometimes…]∶时而(叠用)
旁观皆为之嘻笑,已而叹骇,已而怒骂。——宋· 陈亮《甲辰答朱元晦书》
已，止。而，语助词。已而有罢了、算了的意思。
《论语．微子》：「已而，已而，今之从政者殆而。」
宋．辛弃疾〈婆罗门引．落花时节〉词：「已而已而，算此意，只君知。」
过了不久、然后。
《史记．卷一二．孝武本纪》：「少君曰：『此器齐桓公十年陈于柏寝。』已而案其刻，果齐桓公器。」
《聊斋志异．卷一．劳山道士》：「已而歌曰：『仙仙乎，而还乎，而幽我于广寒乎！』」
已而，拼音yǐ ér，意思是不久;后来。
● 已
yǐ ㄧˇ
英语 already; finished; stop
德语 schon, allzu, danach, bereits ,Yi (Eig, Fam)
法语 cesser,finir,s'arrêter,déjà
● 而
ér ㄦˊ
英语 and; and then; and yet; but
德语 aber (Konj),dennoch, jedoch (Konj),und (Konj),Er (Eig, Fam),<表示“到”的意思> ,<连接肯定和否定互相补充的成分> ,<连接语意相反的成分,表示转折> ,<连接语意相承的成分> ,<连接事理上前后相因的成分> ,<把表示时间或方式的成分连接到动词上面> ,<插在主、谓语之间、有“如果”的意思“> ,Radikal Nr. 126 = Bart, anheften; und dabei, und, aber, während (Sprachw)
法语 et,mais,tandis que,alors que
