注音:ㄈㄢˊ ㄏㄨㄛˇ
世俗人的情感欲望。
一般凡间的火。
《西游记.第四一回》:「原来龙王私雨,只好泼得凡火,妖精的三昧真火,如何泼得?好一似火上烧油,越泼越灼。」
世俗人的情感欲望。 元 郑廷玉 《忍字记》第一折:“您徒弟再不将狠心去钱上用,凡火向我腹中烧,学师父清风袖里藏,仿师父明月在杖头挑。”
● 凡
fán ㄈㄢˊ
英语 all, any, every; ordinary, common
德语 gewöhnlich, weltlich, vergänglich, der materiellen Welt zugehörig, was auch immer ,Note in der chinesischen Tonleiter
基本字义
● 火
huǒ ㄏㄨㄛˇ
英语 fire, flame; burn; anger, rage
德语 Feuer (S, Chem),Radikal Nr. 86 = Feuer, Flamme, Feuerwaffe, glühend, eilig, Zorn, Ärger (Variante: 灬)
法语 feu,brûler,colère,passion,chaleur interne (MTC),luxure,chaud (populaire),86e radical