注音:ㄧㄢˊ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄣ
古代津渡名。晋时属延平县(今福建省南平市东南),故称。据《晋书.张华传》载,丰城令雷焕得龙泉﹑太阿两剑,以其一与张华。后华被诛,剑即失其所在。雷焕死,其子持剑行经延平津,剑忽跃出堕水。使人入水取之,但见两龙蟠萦,波浪惊沸。剑亦从此亡去。
诗歌《延平津》这是一首咏古的七言绝句,作者汪遵以西晋时期双剑化龙的典故为题材,以宝剑比喻人才,表明自己有志报国、大显身手的强烈愿望。
● 延
yán ㄧㄢˊ
英语 delay, postpone, defer
德语 ausdehnen, ausweiten, verlängern (V),engaieren, herbei holen (V),verschieben, aufschieben, hinausschieben ( Zeit ) (V),Yan (Eig, Fam)
法语 ajourner,remettre,prolonger,allonger
基本字义
● 平
píng ㄆㄧㄥˊ
英语 flat, level, even; peaceful
德语 flach, eben, ruhig,friedlich (Adj)
法语 plat,égal,calme,paisible,ordinaire,au niveau de,faire match nul,réprimer,apaiser
● 津
jīn ㄐㄧㄣˉ
英语 ferry; saliva; ford
法语 gué,passage important,salive,sueur