jīn guān xiǎn sài
津關險僿
古代成语
津:渡口;关:关口;险:险要之地;塞:要塞。指水陆山川关隘、险要之处。
《史记 秦始皇本纪》:“善哉乎贾生推言之也,曰:'秦并诸侯山东三十余郡,缮津关,据险塞,修甲兵而守之。”
作主语、宾语;用于书面语。
关津要隘
ㄐ一ㄣ ㄍㄨㄢ ㄒ一ㄢˇ ㄙㄞˋ
JGXS
一般成语
四字成语
联合式成语
中性成语
● 津
jīn ㄐㄧㄣˉ
英语 ferry; saliva; ford
法语 gué,passage important,salive,sueur
● 关
(關)
guān ㄍㄨㄢˉ
英语 frontier pass; close; relation
德语 ausschalten, schließen, stilllegen, zumachen (V),Joch, Pass, Passhöhe (V)
法语 passe,défilé,passage,col,difficulté,douane,fermer,clore,être fermé,éteindre,emprisonner,mettre en prison,concerner,avoir rapport à,faire faillite
基本字义
● 险
(險)
xiǎn ㄒㄧㄢˇ
英语 narrow pass, strategic point
德语 Gefahr, Bedrohung (S),rau, wild zerklüftet
法语 danger,péril
基本字义
● 塞
sāi ㄙㄞˉ
其它字义
● 塞
sài ㄙㄞˋ
◎ 边界上险要地方:要~。关~。~外。边~。~翁失马。
其它字义
● 塞
sè ㄙㄜˋ
◎ 义同(一),用于若干书面语词:闭~。阻~。搪~。~责。顿开茅~。
英语 stop up, block, seal, cork; pass, frontier; fortress
德语 verstauen, abdichten, stopfen (V),Kolben (S)
法语 bouchon,bourrer,boucher,faire entrer de force,caser,fourrer,glisser,bouchon,point stratégique à la frontière,forteresse