注音:ㄕㄠˋ ㄅㄛˊ ㄙㄨㄥˋ ㄊㄤˊ
邵伯(召公奭)巡行乡邑,听讼决狱于棠树之下,民不废农功。见《史记.燕召公世家》。后因以"邵伯讼棠"为讼狱不烦劳百姓的典故。
邵伯讼棠 :shào bó sònɡ tánɡ出自《史记.燕召公世家》。
基本字义
● 邵
shào ㄕㄠˋ
英语 surname; various place names
德语 Shao (Eig, Fam)
法语 (nom de famille)
基本字义
● 伯
bó ㄅㄛˊ
其它字义
● 伯
bǎi ㄅㄞˇ
◎ 〔大~子〕丈夫的大哥。
其它字义
● 伯
bà ㄅㄚˋ
◎ 古同“霸”,古代诸侯联盟的首领。
英语 older brother; father's elder brother; senior male 'sire'; feudal rank 'count'
德语 Onkel (älterer Bruder des Vaters) (S)
法语 cent (arch.),oncle (frère aîné du père),frère le plus âgé,comte
基本字义
● 讼
(訟)
sòng ㄙㄨㄥˋ
英语 accuse; argue, dispute; litigate
德语 Gerichtsverfahren (S),Prozess, Rechtsstreit (S),anklagen, prozessieren (V),debattieren, disputieren, streiten (V),Rechtsstreit führen (V)
法语 intenter un procès,disputer,arguer
基本字义
● 棠
táng ㄊㄤˊ
英语 crab apple tree; wild plums
德语 Tang (Eig, Fam),ostasiatische Wildbirne, Pyrus betulifolia [bot.]
法语 poirier à feuilles de bouleau