gān táng yí ài
甘棠遺愛
古代成语
甘棠:木名,即棠梨;遗:留;爱:恩惠恩泽。旧时颂扬离去的地方官。
唐 刘禹锡《答衢州徐使君》诗:“闻道天台有遗爱,人将琪树比甘棠。”
动宾式;作谓语;用于称颂官员的政绩。
清·李汝珍《镜花缘》第五回:“这个异种,大约就是武则天留下的‘甘棠遗爱’。”
ㄍㄢ ㄊㄤˊ 一ˊ ㄞˋ
GTYA
生僻成语
四字成语
动宾式成语
中性成语
sweet memories left behind by a popular official after his retirement
基本字义
● 甘
gān ㄍㄢˉ
英语 sweetness; sweet, tasty
德语 süß, herzig (Adj),Gan (Eig, Fam),Radikal Nr. 99 = süß, wohlschmeckend, freiwillig
法语 volontiers,doux,agréable
基本字义
● 棠
táng ㄊㄤˊ
英语 crab apple tree; wild plums
德语 Tang (Eig, Fam),ostasiatische Wildbirne, Pyrus betulifolia [bot.]
法语 poirier à feuilles de bouleau
基本字义
● 遗
(遺)
yí ㄧˊ
英语 lose; articles lost; omit
德语 hinterlassen, zurücklassen ,verlieren
法语 perdre,abandonner,laisser,léguer,transmettre,omettre
● 爱
(愛)
ài ㄞˋ
英语 love, be fond of, like
德语 Liebe (S),etwas gerne tun, etwas gerne haben (V),lieben (V)
法语 amour,aimer,affection,être fan de,adorer