注音:ㄎㄢ ㄉㄨㄟˋ
1.核对。 2.犹言命中注定。
kān duì ㄎㄢ ㄉㄨㄟˋ
勘对(勘对)
(1).核对。 明 汤显祖 《牡丹亭·闻喜》:“奏准,要平章、状元和小姐三人,驾前勘对,方取圣裁。”
(2).犹言命中注定。 元 马致远 《青衫泪》第三折:“口角涎垂,觑不的村沙样势。也是我前缘廝勘对。”
● 勘
kān ㄎㄢˉ
英语 investigate; compare; collate
德语 erkunden, prüfen, inspizieren, untersuchen (V)
法语 examiner
● 对
(對)
duì ㄉㄨㄟˋ
英语 correct, right; facing, opposed
德语 antworten, entgegnen, erwidern ,gegenüber, entgegengesetzt, feindlich ,richtig, korrekt
法语 correct,juste,paire,couple,à,contre,pour,envers,répondre,traiter,s'opposer à,braquer,convenir,confronter,ajuster,régler