注音:ㄧˊ ㄗㄢ ㄐㄩㄝˊ ㄧㄥ
《史记•滑稽列传》:“若乃州闾之会,男女杂坐,行酒稽留,六博投壶,相引为曹,握手无罚,目眙不禁,前有堕珥,后有遗簪,髡(淳于髡)窃乐此,饮可八斗而醉二参。”
遗簪绝缨
【解释】指男女杂坐,不拘形迹,欢饮无度。
【出处】《史记·滑稽列传》:“若乃州闾之会,男女杂坐,行酒稽留,六博投壶,相引为曹,握手无罚,目眙不禁,前有堕珥,后有遗簪,髡(淳于髡)窃乐此,饮可八斗而醉二参。”另见《韩诗外传》卷七,王后所绝缨之事。后合二事为“遗簪绝缨”。
【示例】两家父母亦共饮酒三五斗,以后~,欢谑无度,数日方止。 ◎徐珂《清稗类钞·婚姻·台湾番人婚嫁》
遗簪绝缨,指男女杂坐,不拘形迹,欢饮无度。出自《史记·滑稽列传》:“若乃州闾之会,男女杂坐,行酒稽留,六博投壶,相引为曹,握手无罚,目眙不禁,前有堕珥,后有遗簪,髡(淳于髡)窃乐此,饮可八斗而醉二参。”
基本字义
● 遗
(遺)
yí ㄧˊ
英语 lose; articles lost; omit
德语 hinterlassen, zurücklassen ,verlieren
法语 perdre,abandonner,laisser,léguer,transmettre,omettre
基本字义
● 簪
zān ㄗㄢˉ
英语 hairpin, clasp; wear in hair
德语 Haarnadel (S)
● 绝
(絶)
jué ㄐㄩㄝˊ
英语 to cut, sever, break off, terminate
德语 vierzeiliges Gedicht (S),abbrechen, abschneiden, unterbrechen (V),aufgebracht, verbraucht (Adj),auswegslos, hoffnunglos (Adj),einzigartig, einmalig, ohnegleichen, unvergleichlich (Adj),absolut, unbedingt, bestimmt ,äußerst, extrem
基本字义
● 缨
(纓)
yīng ㄧㄥˉ
英语 a chin strap; tassel; to annoy, bother
德语 Quast (S),Quaste (S)
法语 cordon de chapeau,gland