注音:ㄇㄧㄠˊ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄡˋ
◎ 苗而不秀 miáo’érbùxiù
[sprout but never to flower;corn which does not bear grain] 只见长苗不见抽穗。引伸为中看不中用
呸,原来是苗而不秀,是个银样镴枪头。——《红楼梦》
禾苗成长而不吐花。比喻才质虽好而没有成就,常指聪明而不努力的人。
论语.子罕:「苗而不秀者有矣夫,秀而不实者有矣夫。」
苗而不秀
【解释】苗:指庄稼出苗;秀:庄稼吐穗开花。指庄稼出了苗而没有抽穗。比喻人有好的资质,却没有成就。
【出处】《论语·子罕》:“苗而不秀者有矣夫!秀而不实者有矣夫!”
【示例】如果把我们栽种在阴暗偏陬,那就染上官气暮气,~。 ◎郭沫若《玉簪花》
【反义词】开花结果
【语法】偏正式;作谓语、定语;
苗而不秀是一个成语,读音是miáo ér bù xiù,原用禾苗不吐穗结实,伤悼人早逝。后比喻人资质虽好,但终无成就。
基本字义
● 苗
miáo ㄇㄧㄠˊ
英语 sprouts;Miao ethnic group
德语 Impfstoff (S, Med),Setzling (S),Sproß, Trieb (S),Tierjunge, Junge (S),sprießen, keimen, ausschlagen (V),Miao (Eig, Fam)
法语 pousse,jeune plant,vaccin,ethnie Miao
● 而
ér ㄦˊ
英语 and; and then; and yet; but
德语 aber (Konj),dennoch, jedoch (Konj),und (Konj),Er (Eig, Fam),<表示“到”的意思> ,<连接肯定和否定互相补充的成分> ,<连接语意相反的成分,表示转折> ,<连接语意相承的成分> ,<连接事理上前后相因的成分> ,<把表示时间或方式的成分连接到动词上面> ,<插在主、谓语之间、有“如果”的意思“> ,Radikal Nr. 126 = Bart, anheften; und dabei, und, aber, während (Sprachw)
法语 et,mais,tandis que,alors que
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”,不如此,不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
基本字义
● 秀
xiù ㄒㄧㄡˋ
英语 ear of grain; flowering, luxuriant; refined, elegant, graceful
法语 beau,gracieux