注音:ㄈㄣ ㄌㄨㄙˊ
见"分龙雨"。
吴越旧俗,以阴历五月二十日为分龙日;闽俗以夏至后为分龙;俗以五月雨为分龙雨。
分龙,中国民间传统节日。时为农历五月二十。俗有五月多雨,龙各分域之说。相传,该日天上小龙要去自己管辖的区域,因不忍与老龙分离而流泪,故此。宋代已行此节。夏至后第一个辰日为分龙日,宜雨,晴则兆旱。昔以敲击栲栳、盆盂充锣声,祈龙至而雨。是日禁挑尿桶及禽畜栏污,禁洗晒衣服,违者罚。今多不拘。
● 分
fēn ㄈㄣˉ
● 分
fèn ㄈㄣˋ
英语 divide; small unit of time etc.
德语 teilen, trennen, spalten (V),unterscheiden, auseinanderhalten (V),verteilen, austeilen, zuteilen (V)
法语 part afférente,dividende,office,diviser,partager,séparer,distinguer,partie,minute,dixième (de certaines unités),centième de yuan (monnaie),centième d'once,séparément,respectivement
● 龙
(龍)
lóng ㄌㄨㄥˊ
英语 dragon; symbolic of emperor
德语 Drache (S),Long (Name) (Eig, Fam),Schlange (auf der Speisekarte) (Ess),Radikal Nr. 212 = Drache, Drachen
法语 dragon,impérial,(nom de famille),212e radical