注音:ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢ ㄊㄞˋ ㄐㄧˊ
本指兄弟阋墙,相逼过甚。语本三国魏.曹植便为诗:「煮豆持作羹,漉菽以为汁,萁在釜下然,豆在釜中泣,本自同根生,相煎何太急。」后比喻彼此地位相等,关系密切。也作「相煎何急」。
相煎太急,读音xiāng jiān tài jí,是一个成语,意思是形容兄弟或内部之间的残杀或破坏。
基本字义
● 相
xiāng ㄒㄧㄤˉ
其它字义
● 相
xiàng ㄒㄧㄤˋ
英语 mutual, reciprocal, each other
德语 besehen, beschauen, etw , jdn. unter die Lupe nehmen (V),gegenüber (Adj),gegenseitig, einander (Adj),Xiang (Eig, Fam),Erscheinung, Portrait, Bild
法语 mutuellement,l'un l'autre,examiner,évaluer,voir de ses propres yeux,apparence,air,photo
基本字义
● 煎
jiān ㄐㄧㄢˉ
英语 fry in fat or oil; boil in water
德语 braten
法语 poêler,faire sauter
● 太
tài ㄊㄞˋ
英语 very, too, much; big; extreme
德语 allzu, äußerst, übermäßig, zu sehr (Adj),ältest, ranghöchster (Adj),höchst, allergrößt (Adj),sehr, außerordentlich (Adj),Tai (Eig, Fam)
法语 trop,très,extrêmement
基本字义
● 急
jí ㄐㄧˊ
英语 quick, quickly; urgent, pressing
德语 akut, dringend; dringlich (Adj)
法语 impatient,pressé,urgent,rapide,violent,se presser,brûler,inquiéter