注音:ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄣˋ ㄎㄨ ㄔㄤˊ
◎ 索尽枯肠 suǒjìn-kūcháng
[rack one’s brains in scheming] 比喻费尽心思
比喻费尽心思。
《花月痕.第三○回》:「采秋的令,繁难得很,令人索尽枯肠。」
索尽枯肠是一个汉语词汇,意指费尽心思。
● 索
suǒ ㄙㄨㄛˇ
英语 large rope, cable; rules, laws; to demand, to exact; to search, inquire; isolated
德语 Strick (S),suchen, fordern
法语 chercher,réclamer,corde
基本字义
● 尽
(盡)
jìn ㄐㄧㄣˋ
其它字义
● 尽
(儘)
jǐn ㄐㄧㄣˇ
英语 exhaust, use up; deplete
法语 le plus possible,dans certaines limites,donner la priorité
● 枯
kū ㄎㄨˉ
英语 dried out, withered, decayed
德语 ausgedorrt
法语 flétri,fané,épuisè,à sec
基本字义
● 肠
(腸)
cháng ㄔㄤˊ
◎ 人或动物内脏之一,呈长管形,主管消化和吸收养分,分“大肠”、“小肠”等部:~子。~衣。肝~寸断。羊~小道。脑满~肥。
英语 intestines; emotions; sausage
德语 Darm (S, Med)