注音:ㄓㄨˋ ㄊㄢˊ ㄅㄞˋ ㄐㄧㄤˋ
1.《汉书.高帝纪上》:"汉王齐戒设坛场﹐拜信(韩信)为大将军﹐问以计策。"后因以"筑坛拜将"指仰仗贤能。
刘邦筑设坛场任命韩信为大将。典出《史记.卷九二.淮阴侯传》。后用以指拜人为将帅。
元.王实甫《西厢记.第三本.第一折》:「计将安在?小生当筑坛拜将。」
《喻世明言.卷三一.闹阴司司马貌断狱》:「一遇汉祖,筑坛拜将,捧毂推轮,后封王爵以酬其功。」
筑坛拜将
【解释】指仰仗贤能。
【出处】《汉书·高帝纪上》:“汉王齐戒设坛场,拜信(韩信)为大将军,问以计策。”元·王实甫《西厢记·第三本》第一折:“计将安在?小生当筑坛拜将。”
【示例】一遇汉祖,~,捧毂推轮,后封王爵以酬其功。 ◎明·冯梦龙《喻世明言·闹阴司司马貌断狱》
筑坛拜将,读音是zhù tán bài jiàng,汉语词条,释义是指仰仗贤能。
● 筑
(①②③築)
zhù ㄓㄨˋ
● 筑
(築)
zhú ㄓㄨˊ
英语 ancient lute; build
德语 bauen (V),Zhú (altes chinesisches Saiteninstrument) - Langzeichen auch 筑! (Eig, Mus)
法语 construire,bâtir
基本字义
● 坛
(壇罎)
tán ㄊㄢˊ
英语 altar; arena, examination hall
德语 Krug
基本字义
● 拜
bài ㄅㄞˉ
英语 do obeisance, bow, kowtow
德语 beten (S, Rel),anbeten, bewundern, verehren (V),beglückwunschen (V),Respekt zollen (V)
法语 saluer,reconnaître qqn pour,visiter,faire une visite courtoise,se prosterner,faire un culte,louer,présenter ses voeux,féliciter
● 将
(將)
jiāng ㄐㄧㄤ
● 将
(將)
jiàng ㄐㄧㄤˋ
英语 will, going to, future; general
德语 werden, wollen, zu …her ,Zukunftspartikel ,Jiang (Eig, Fam),Schach (Ankündigung vor Schachmatt im chinesischen Schach) ,Feldherr (schwarzer Stein im chinesischen Schach),General; Feldherr (S, Mil)
法语 avec,par,au moyen de,être sur le point de,inciter à faire qch,(devant un verbe pour marquer un temps futur),(suivi du COD, qui est suivi à son tour d'un verbe transitif, pour former l'inversion),désirer,inviter,demander,général